自然權利(三十二)Natural Rights － The Inalienable Rights of Life, Liberty and the pursuit of Happiness

「生命、自由與追求幸福等不可剝奪權利」，完全表達每個人的自主性。
每個人得完全掌握自己的人生，規劃自己的生涯(Career)。每個人都是自己的主人，不是任何人的工具或手段，”To be the Master of thyself”，也就是每個人的目的自主(Autonomy of Purpose)。
羅斯福總統與丘吉爾首相，在大西洋憲章第三項聲明，揭示：「樂見所有人民恢復其遭受武力剝奪的主權者權利與自治」，其所謂「主權者權利與自治」，就是「生命、自由與追求幸福等不可剝奪權利」，換言之，乃個人的「目的自主」權利。
洛克認為「生命自由與財產」，乃不可剝奪自然權利。美國「獨立宣言」以「追求幸福」取代「財產」，其用意何在？固然，「財產」為「追求幸福」不可或缺的手段之一，其不可剝奪性亦不容置疑，惟，「宣言」起草人，Thomas Jefferson，以其自然種論者(Deist)的觀點，堅信唯一上帝，並認定上帝創造人類與自然界，同時賦與人類理性，賦與自然界自然法則，即不涉入人類和自然界的事務，完全任其自主，因此，人類依其理性，得以完全自主。因之，個人的自主性，追求幸福，追求個人終極目的，以臻永恆價值領域，才是自然權利的真正價值所在。 一百多年後，康德(Immanuel Kant)在其「判斷力的批判」(Critique of Judgment)亦有此論述：「僅於人，亦僅能於人，以其為道德主體，就目的而言，吾人得認識無條件的立法實體，據此其人得單獨作為一終極目的，而整個自然乃有目的受其支配。」
(See, Immanuel Kant, Critique of Judgment, English Translation by J.H Bernard, D.D., D.C.L., Macmillan and Co., Limited, 1914, P.361.)
（取材自Alex Pan’ s Digest）