火車勾甘蔗(總結)God bless Taiwan!(237)



理性的啓發

重返世間(189)

拾佛牙慧(185)

「大宗師。同盟國最高統帥接受日本的降書(Instrument of Surrender)後，隨即交付日方一份文件(Document) 。」

「書呆子。什麼文件？」

「General Order, No. 1。此文件由美國總統杜魯門批准(1945.08.17) ，指示日本最高當局(Japan Imperial General Headquarters) ，下令給日本所有軍隊及其附屬單位，向文件指定的人投降，違者必受Summary Punishment。」

「哦？」

「大宗師。日本皇帝(Japan Emperor)依General Order, No. 1所發出的命令，其受命者，限於日本人的軍隊官員與雇員以及日本人控制的軍隊官員與雇員((Japanese  and Japanese-controlled military and civil officials and private persons) ，不及台灣人。」( See, General Order, No. 1, Enclosure 12)

「書呆子。Summary Punishment是不是Summary Execution？」

「大宗師。不是。Summary Punishment的 Summary，指簡易審判，沒有陪審團，一審終結，不得上訴和抗告。這種處罰很嚴厲。」

「哦，書呆子。所以Summary Punishment不是Summary Execution。Summary Punishment 不是就地處決或正法。」

「是的，大宗師。Summary Punishment不是Summary Execution。台灣人不在General Order, No. 1的受命範圍。不受Summary Punishment」

「嗯。」

「大宗師。中華民國法律不得實施於台灣。中華民國對於台灣沒有域外管轄權(extra-territorial jurisdiction) 。即使，蔣介石將台灣劃入中華民國的行政區，將台灣人變更為中華民國的國民。蔣介石的權限一如麥帥所主掌的同盟國日本軍事佔領當局」

「嗯。」

「大宗師。但是，二二八事件所有的罹難者，都受到Summary Execution就地處決的處分，比Summary Punishment的 處分更嚴厲。」

「無法無天！」

「大宗師。二二八事件所有抗爭者，應受戰俘(prisoner of war)的待遇。」

「書呆子。同盟國台灣軍事佔領當局會不懂？」

「大宗師。同盟國台灣軍事佔領當局把抗爭者視為共產黨員，不可饒赦。」

「哦？」

For wretched of the world.

There is a flame that never dies.

Even the darkest night will end.

And the sun will rise.

(Les Miserables)

「書呆子。抒解抒解一下情緒。」

「大宗師。走出悲痛，還是要靠著理性之光。」

(取材自Alex Pan's Digest)

                  Alex Pan TheWalker

                      2014 07 04