2011年10月5日 星期三

火車勾甘蔗(續)──呷" to eat "飯攪塩(一)

台塩塩工" salt laborers "頂著大太陽,全副「抗日」" anti-sun's ultraviolet rays "武裝。在灌滿海水的塩田,來回翻動水份蒸發後的結晶塩塊。

這個場景叫做曬塩法。曬塩?曬人?難以區分!?或兩者皆是!

太陽的輻射熱,海水的蒸發熱,結晶塩塊的傳導熱。「抗日」裝備抵抗紫外線,本身也產生傳導熱。再加上塩工體溫上升熱。

台塩塩工長年在塩田工作,怎耐得住「五熱」的內外煎熬?

塩工一身「抗日武裝」,就像「藏鏡人」"The Man hidden in the mirror ",擁有絶世武功和神祕心境?

塩工一點都不神祕!

他們無能為「國民黨」製造廣大「憨百姓」。

但是,他們提供庶民及憨百姓「山珍海味」的海味(塩),得以過著精神上的富貴人生。尤其,他們提供「清官」構成條件之一━呷" to eat "飯攪塩的「塩」。

塩工的絶世武功就是「憨憨仔做」。目標—完成上述兩項神聖使命。

俗云:「德不孤,必有隣」" Virtue is not left to stand alone. He who practices it will have neighours. James Legge, D.D., LL.D.,Four Books, p.172"。

塩工「憨憨仔做」的德性,普遍表現在廣大「憨百姓」、農民、勞工朋友及一般庶民,乃至前面數落過的日本殖民事業,其大部分員工(不分階級)。他們就是台灣的父老。目標一致,培養優秀後代,期待台灣人早日出頭天!也因此,台灣才能免於國民黨新殖民主義的腐化!

由於台塩及台灣父老「憨憨仔做」" working hard without any complaint "的德性" virtue ",如同「藏鏡人」終於露出真面目,使得蔣經國也說真心話──他也是台灣人。

蔣經國說他也是台灣人,使得蔣氏父子四十年的反攻復國大業露出真相──為自由民主,奮鬥到底。

保衛台灣就是反共、堅守民主陣營的底線,也是台灣父老代代「憨憨仔做」的最低目標!

塩工和老農,本於「憨憨仔做」的天德" natural virtue ",共同提供「清官」塩和米(呷" to eat "飯攪塩)。是天命" natural duties ; ordinances of Heaven "?挑戰孔老夫子?破解「學也,祿在其中矣!」" So with learning, emolument is herein. "的千古迷思─讀書人的夢幻?暫且不談。

茲試問:諸君,試過「呷" to eat "飯攪塩」的滋味?

(取材自 Alex Pan’s Digest )


Alex Pan TheWalker
2011.10.05



附記:
「藏鏡人」" The Man hidden in the mirror "迷惑萬千布袋戲迷。

「藏鏡人」的一身打扮,神似塩工的「全副抗日武裝」!是否就是黃俊雄創造「藏鏡人」的靈感來源,不得而知。

但蔣經國在台灣的作為,頗似「藏鏡人」,其晚年,順應台灣自由民主發展,得到正面評價,特別為記。

Alex Pan TheWalker
2011.10.05

沒有留言:

張貼留言