火車勾甘蔗(結論‧Ⅸ)台灣人擁不可置疑的台灣主權(一)

「舊金山和約」第二條(b)項：
「日本放棄其對於台灣、澎湖的所有權利、權利名義和請求。」
﹝Japan renounces all right, title and claim to Formosa and the Pescadores. Article 2, (b). San Francisco Peace Treaty with Japan, September 8, 1951﹞

「和約」同條(a)項：
「日本承認朝鮮的獨立，放棄其對於朝鮮的所有權利、權利名義和請求。」
﹝ Japan recognizing the independence of Korea, renounces all right, title and claim to Korea, including the islands of Quelpart, port of Hamilton and Dagelet. Article 2, (a)﹞

朝鮮和台灣、澎湖同屬日本帝國的殖民地，日本在「舊金山和約」第二條(a)、(b)項，宣布放棄對於上述殖民地的「所有權利、權利名義和請求」。但是，日本宣布承認「朝鮮的獨立」，不宣布承認「台灣、澎湖的獨立」。

殖民地的獨立，需要其宗主國的承認嗎？

人民恢復其被剝奪的「主權者權利與自治，仍需要其「剝奪者」的承認？

一個村莊的村民，被刼走財物並限制自由。一旦「掠奪者」被制服，失去控制村民行動的能力，村民恢復其原有的自由。是否，仍需向俱有公信力的權威人士，聲請「釋放令」？或向「掠奪者」請示：「我們可以恢復自由嗎？」然後，村民始得以享有「合法的自由」或「合法的獨立自主」？！

朝鮮半島以北緯38度為界線。以南，在1948年8月15日，成立”The Republic of Korea”，稱南韓。聯合國在當年12月12日宣布其政府為唯一代表朝鮮的合法政府。以北，在1948年9月9日，成立”The Democratic People’s Republic of Korea”，1948年10月12日，前蘇聯(USSR)承認其政府為朝鮮唯一合法政府。

朝鮮的獨立，無論南韓或北韓，皆不需要其宗主國日本帝國的承認。

因此，日本承認朝鮮的獨立，錦上添花？或「二次傷害」？就要問問朝鮮人民。但是，日本未承認台灣、澎湖的獨立，致使台灣人陷入「地位未定」的迷思，這才是真正與永久的傷害！

日本人並未放棄其對於台灣、澎湖的「主權」(Sovereignty)，所以，不宣布承認台灣、澎湖的獨立？「主權在民」如何解說？

（取材自　Alex Pan’s Digest）

Alex Pan TheWalker
2012.05.01