理性的啓發
重返世間(210)
拾佛牙慧(206)
「大宗師。民族(nation)是想像共同體。」
「哦？憑想像也可以創造出一個民族。很難想像。」
「大宗師。人民(people)是具體的，不是想像的。」
「嗯。」
「大宗師。台灣人經歷二二八大屠殺後，深深體悟，中華民族不可想像。」
「書呆子。古來就有夷狄之分，用以區別禮制，以示相互尊重。」
「大宗師。中華民族湊合，北戎、南蠻、東夷、西胡，中帝神通大理之。」
「書呆子。真難想像。唯賴中帝神通大理之？」
「大宗師。曾經有人舉滿洲人的揚州十日屠殺，答覆康寧祥的質詢，希望諸委員能善體諒二二八大屠殺的不可避免。」
「哦？中國人和台灣人不同種族？」
「大宗師。最近，有人點出，二二八屠殺個兩萬人，相較屠殺二十萬共產黨徒，小case。言下之意，台灣人應體會出mercy。」
「書呆子。屠殺大小，還能分出mercy，不mercy？」
「大宗師。滿洲人也好，台灣人也好，中國人認為，都是中華民族。當然，概由中帝神通大理之。」
「書呆子。因此，台灣人對於中華民族的想像，歸於幻滅。」
「大宗師。中國人的民族共同想像特別，中國人的國家共同想像更特別。」
「書呆子。如何個特別法？」
「中華民國在台灣。大宗師。自古以來，聞流亡政府，未聞流亡國家。」
「書呆子。你不是說過，我思，故我在。cogito, ergo sum ; I think, therefore I am. 」
「是的，大宗師。如是，各憑想像，中華民國是台灣，台灣是中華民國，一中憲法，憲法一中，一中各表，九二共識，硬是將台灣推入中華人民共和國。」
「哦？這樣統由中帝神通大理之。」
「大宗師。的確，中國人和台灣人受了滿洲人兩百五十年以上的殖民統治，有其痛苦的共同經驗。相濡以沫，人之常情。難免。」
「書呆子。你希望相忘於江海？」
「大宗師。台灣人經歷二二八事件，還有揮不去的白色恐怖。尤其，國共兩黨的民族國家想像，如同倒撥時光三百七十年，妄圖恢復大清帝國對於台灣的殖民主地位，台灣人若陷入其圈套，永不翻身。」
「書呆子。中國人和台灣人不能同其理性？」
「大宗師。您說，中國人和台灣人可借鏡英國人和美國人？」
「書呆子。有何不可？」
「大宗師。台灣人早已剪掉辮子，勿庸薙髮結辮讀四書，唯，自我啟蒙，遠離虛幻中國。知，龜不長毛，兔不長角，鹿茸不是鹿耳中毛。寧與諸中帝神通之人，相忘於江海。」
「書呆子。汝意已決？」
「大宗師。汝不聞歌聲遍起？」
「哦？」
Do you hear the People sing ?
Singing the song of the angry man.
「哦？」
「大宗師。台灣公民意識已崛起！」
「哦？」
人民作主！
God bless Taiwan !
And
This nation under God, shall have a new birth of Freedom and that government of the People, by the People, for the People, shall not perish from the earth.
「大宗師。民有民治民享的政府，才是台灣人民的共同理性。」
(取材自Alex Pan's Digest)
Alex Pan TheWalker
2014 08 07
沒有留言:
張貼留言